Paremie - Revizia istoricului

RappY: Adăugare legătură

2024-02-05T23:16:31Z

Adăugare legătură

Inistea la 1 noiembrie 2023 11:06

2023-11-01T11:06:57Z

Vladimir-Adrian: ortografie

2013-12-30T18:40:03Z

ortografie

Inistea la 29 noiembrie 2013 23:19

2013-11-29T23:19:26Z

Inistea: Pagină nouă: '''Paremia''' (gr. παροιμία ; sl. ''paremia''În limba română bisericească „paremie” pare să fi intrat pe filieră slavonă - deși la origine este un termen g...

2013-11-29T23:18:57Z

Pagină nouă: '''Paremia''' (gr. παροιμία ; sl. ''paremia''<ref>În limba română bisericească „paremie” pare să fi intrat pe filieră slavonă - deși la origine este un termen g...

Pagină nouă

'''Paremia''' (gr. παροιμία ; sl. ''paremia''<ref>În limba română bisericească „paremie” pare să fi intrat pe filieră slavonă - deși la origine este un termen grecesc -, pentru că termenul „parimie” exista în limba nebiseriească secolului XIX-XX cu referire la: ”Expresie concisă, deseori figurată, care conține o generalizare sub formă de povață sau de gând înțelept; vorbă din bătrâni; aforism popular; proverb. [Var. paremie] /<ngr. parimía” - NODEX (2002), după http://dexonline.ro/definitie/parimie</ref>) este o citire sau lectură a unor extrase din [[Vechil Testament|Vechiul]] sau [[Noul Testament]], alese în raport cu [[sărbătoare]]a la care se citesc.

De exemplu, la sărbătorile Maicii Domnului se citesc paremii care sunt considerate de Biserică drept profeții legate de [[Maica Domnului]]. Sau, la diferitele sărbători ale Domnului nostru Iisus Hristos se citesc fragmente din [[Sfânta Scriptură]] (de obicei din Vechiul Testament), considerate profeții ale acelui eveniment sau aducând o explicație sau un înțeles pentru acel eveniment.

Paremiile se citesc în sărbătorile mari de peste an (și la praznicele [[sfinți]]lor mari) la [[vecernie]], după imnul [[Lumină lină]] și după [[prochimen]].

==Note==
<references />

[[Categorie:Liturgică]]

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 Paremiile se citesc în sărbătorile mari de peste an (și la praznicele [[sfinți]]lor mari) la [[vecernie]], după imnul [[Lumină lină]] și după [[prochimen]].
-Cartea de slujbă care cuprinde aceste lecturi biblice (paremii) se numeşte ''Paremiar'' sau ''Parimiar''. Parimiarul a fost tradus în limba română de [[Dosoftei al Moldovei|Dosoftei]], [[Mitropolit|Mitropolitul]] Moldovei, la Iași în 1683. Din Paremiar se citește la Vecernia sărbătorilor din [[Octoihul|perioada Octoihului]] și a [[Penticostarul|Penticostarului]] și la Vecernia zilelor de rând din [[Triodul|perioada Triodului]], miercuri și vineri seara, din săptămâna premergătoare Postului Mare și în toate zilele din [[Postul Mare]].
+Cartea de slujbă care cuprinde aceste lecturi biblice (paremii) se numeşte ''Paremiar'' sau ''Parimiar''. Parimiarul a fost tradus în [[limba română]] de [[Dosoftei al Moldovei|Dosoftei]], [[Mitropolit|Mitropolitul]] Moldovei, la Iași în 1683. Din Paremiar se citește la Vecernia sărbătorilor din [[Octoihul|perioada Octoihului]] și a [[Penticostarul|Penticostarului]] și la Vecernia zilelor de rând din [[Triodul|perioada Triodului]], miercuri și vineri seara, din săptămâna premergătoare Postului Mare și în toate zilele din [[Postul Mare]].
 ==Surse==

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 1 noiembrie 2023 11:06
Linia 4:		Linia 4:

	Paremiile se citesc în sărbătorile mari de peste an (și la praznicele [[sfinți]]lor mari) la [[vecernie]], după imnul [[Lumină lină]] și după [[prochimen]].		Paremiile se citesc în sărbătorile mari de peste an (și la praznicele [[sfinți]]lor mari) la [[vecernie]], după imnul [[Lumină lină]] și după [[prochimen]].
		+
		+	Cartea de slujbă care cuprinde aceste lecturi biblice (paremii) se numeşte ''Paremiar'' sau ''Parimiar''. Parimiarul a fost tradus în limba română de [[Dosoftei al Moldovei\|Dosoftei]], [[Mitropolit\|Mitropolitul]] Moldovei, la Iași în 1683. Din Paremiar se citește la Vecernia sărbătorilor din [[Octoihul\|perioada Octoihului]] și a [[Penticostarul\|Penticostarului]] și la Vecernia zilelor de rând din [[Triodul\|perioada Triodului]], miercuri și vineri seara, din săptămâna premergătoare Postului Mare și în toate zilele din [[Postul Mare]].
		+
		+	==Surse==
		+	* [[Ene Braniște]] și Ecaterina Braniște, ''Dicționar enciclopedic de cunoștințe religioase'', Editura Diecezană Caransebeș, 2001, ISBN 973-97569-7-2

	==Note==		==Note==

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 30 decembrie 2013 18:40
Linia 1:		Linia 1:
−	'''Paremia''' (gr. παροιμία ; sl. ''paremia''<ref>În limba română bisericească „paremie” pare să fi intrat pe filieră slavonă - deși la origine este un termen grecesc -, pentru că termenul „parimie” exista în limba ~~nebiseriească~~ secolului XIX-XX cu referire la: ”Expresie concisă, deseori figurată, care conține o generalizare sub formă de povață sau de gând înțelept; vorbă din bătrâni; aforism popular; proverb. [Var. paremie] /<ngr. parimía” - NODEX (2002), după http://dexonline.ro/definitie/parimie</ref>) este o citire sau lectură a unor extrase din [[Vechiul Testament\|Vechiul]] sau [[Noul Testament]], alese în raport cu [[sărbătoare]]a la care se citesc.	+	'''Paremia''' (gr. παροιμία ; sl. ''paremia''<ref>În limba română bisericească „paremie” pare să fi intrat pe filieră slavonă - deși la origine este un termen grecesc -, pentru că termenul „parimie” exista în limba nebisericească a secolului XIX-XX cu referire la: ”Expresie concisă, deseori figurată, care conține o generalizare sub formă de povață sau de gând înțelept; vorbă din bătrâni; aforism popular; proverb. [Var. paremie] /<ngr. parimía” - NODEX (2002), după http://dexonline.ro/definitie/parimie</ref>) este o citire sau lectură a unor extrase din [[Vechiul Testament\|Vechiul]] sau [[Noul Testament]], alese în raport cu [[sărbătoare]]a la care se citesc.

	De exemplu, la sărbătorile Maicii Domnului se citesc paremii care sunt considerate de Biserică drept profeții legate de [[Maica Domnului]]. Sau, la diferitele sărbători ale Domnului nostru [[Iisus Hristos]] se citesc fragmente din [[Sfânta Scriptură]] (de obicei din Vechiul Testament), considerate profeții ale acelui eveniment sau aducând o explicație sau un înțeles pentru acel eveniment.		De exemplu, la sărbătorile Maicii Domnului se citesc paremii care sunt considerate de Biserică drept profeții legate de [[Maica Domnului]]. Sau, la diferitele sărbători ale Domnului nostru [[Iisus Hristos]] se citesc fragmente din [[Sfânta Scriptură]] (de obicei din Vechiul Testament), considerate profeții ale acelui eveniment sau aducând o explicație sau un înțeles pentru acel eveniment.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Paremia''' (gr. παροιμία ; sl. ''paremia''<ref>În limba română bisericească „paremie” pare să fi intrat pe filieră slavonă - deși la origine este un termen grecesc -, pentru că termenul „parimie” exista în limba nebiseriească secolului XIX-XX cu referire la: ”Expresie concisă, deseori figurată, care conține o generalizare sub formă de povață sau de gând înțelept; vorbă din bătrâni; aforism popular; proverb. [Var. paremie] /<ngr. parimía” - NODEX (2002), după http://dexonline.ro/definitie/parimie</ref>) este o citire sau lectură a unor extrase din [[Vechil Testament|Vechiul]] sau [[Noul Testament]], alese în raport cu [[sărbătoare]]a la care se citesc.
+'''Paremia''' (gr. παροιμία ; sl. ''paremia''<ref>În limba română bisericească „paremie” pare să fi intrat pe filieră slavonă - deși la origine este un termen grecesc -, pentru că termenul „parimie” exista în limba nebiseriească secolului XIX-XX cu referire la: ”Expresie concisă, deseori figurată, care conține o generalizare sub formă de povață sau de gând înțelept; vorbă din bătrâni; aforism popular; proverb. [Var. paremie] /<ngr. parimía” - NODEX (2002), după http://dexonline.ro/definitie/parimie</ref>) este o citire sau lectură a unor extrase din [[Vechiul Testament|Vechiul]] sau [[Noul Testament]], alese în raport cu [[sărbătoare]]a la care se citesc.
-De exemplu, la sărbătorile Maicii Domnului se citesc paremii care sunt considerate de Biserică drept profeții legate de [[Maica Domnului]]. Sau, la diferitele sărbători ale Domnului nostru Iisus Hristos se citesc fragmente din [[Sfânta Scriptură]] (de obicei din Vechiul Testament), considerate profeții ale acelui eveniment sau aducând o explicație sau un înțeles pentru acel eveniment.
+De exemplu, la sărbătorile Maicii Domnului se citesc paremii care sunt considerate de Biserică drept profeții legate de [[Maica Domnului]]. Sau, la diferitele sărbători ale Domnului nostru [[Iisus Hristos]] se citesc fragmente din [[Sfânta Scriptură]] (de obicei din Vechiul Testament), considerate profeții ale acelui eveniment sau aducând o explicație sau un înțeles pentru acel eveniment.
 Paremiile se citesc în sărbătorile mari de peste an (și la praznicele [[sfinți]]lor mari) la [[vecernie]], după imnul [[Lumină lină]] și după [[prochimen]].