Cristianm: traducere articol

2018-03-05T06:07:45Z

traducere articol

Cristianm: Creare articol

2017-12-20T13:31:31Z

Creare articol

Pagină nouă

{{Traducere EN}}

'''Morocco''', officially the '''Kingdom of Morocco''', is a country on the Atlantic Ocean in the northwestern part of Africa that reaches into the Mediterranean Sea in the region of Africa called Maghreb of which the indigenous population has been mainly Berber. Morocco is bordered in the east by Algeria and the south by Western Sahara, which is controlled by Morocco.

==History==
Christianity appeared in the region that is now Morocco during the second century during the expansion of the Roman Empire at which time many berbers became Christians under the [[jurisdiction]] of the [[Church of Rome]]. However, during the Christological controversies of the fourth and fifth centuries, most Berber Christians remained loyal to the non-Chalcedonian [[Church of Alexandria (Coptic)|Coptic Church of Alexandria]]. During the late seventh century Morocco, with the western part of North Africa, came under the control of [[Muslim]] Arabs who introduced the religion of [[Islam]] and the Arabic language that largely replaced Christianity, particularly Orthodox Christianity.

After the Bolshevik revolution in Russia in 1917 and World War II Orthodox Christians appeared in Morocco as refugees from Russia and other eastern European areas. These refugee Orthodox Christians organized themselves into [[parish]]es under the jurisdiction the [[Russian Orthodox Church Outside Russia]]. Presently, Morocco, as all of Africa, is under the overall jurisdiction of the [[Church of Alexandria]].

==See also==
*[[Orthodoxy in Africa]]

==Sources==
*[[Wikipedia:Morocco]]
*[http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/engdocuments/enart_gansonmoracco.html The Russian Colony in Morocco]
*[http://www.oikoumene.org/en/member-churches/regions/middle-east/egypt/greek-orthodox-patriarchate-of-alexandria-and-all-africa.html WCC: Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and All Africa]

{{Ortodoxiaînafrica}}
[[Categorie:Locuri]]

[[en:Morocco]]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Traducere EN}}
+{{Îmbunătățire}}
-'''Morocco''', officially the '''Kingdom of Morocco''', is a country on the Atlantic Ocean in the northwestern part of Africa that reaches into the Mediterranean Sea in the region of Africa called Maghreb of which the indigenous population has been mainly Berber. Morocco is bordered in the east by Algeria and the south by Western Sahara, which is controlled by Morocco.
+'''Maroc''', numit oficial '''Regatul Maroc''', este o țară cu ieșire la Oceanul Atlantic din nord-vestul Africii dar care are ieșire și la Marea Mediterană în regiunea africană numită Maghreb și a cărei populație majoritară au fost berberii. Marocul Morocco se învecinează în est cu Algeria și în sud cu Deșertul Sahara, care este controlat de Maroc.
-==History==
+==Istoric==
-Christianity appeared in the region that is now Morocco during the second century during the expansion of the Roman Empire at which time many berbers became Christians under the [[jurisdiction]] of the [[Church of Rome]]. However, during the Christological controversies of the fourth and fifth centuries, most Berber Christians remained loyal to the non-Chalcedonian [[Church of Alexandria (Coptic)|Coptic Church of Alexandria]]. During the late seventh century Morocco, with the western part of North Africa, came under the control of [[Muslim]] Arabs who introduced the religion of [[Islam]] and the Arabic language that largely replaced Christianity, particularly Orthodox Christianity.
+Creștinismul a pătruns în regiunea care este astăzi Marocul în secolul II, în timpul expansiunii Imperiului Roman când mulți berberi au devenit creștini sub [[jurisdicție|jurisdicția]] [[Biserica Romei|Bisericii Romei]]. În orice caz, în timpul controverselor Hristologice din secolele al IV-lea și al III-lea, majoritatea berberilor creștini au rămas loiali [[Biserica din Alexandria (coptă)|Bisericii Copte din Alexandria]]. La sfârșitul secolului al VII-lea, Marocul împreună cu partea vestică a Africii de Nord, a intrat sub controlul [[Islam|musulmanilor]] arabi, care au adus cu ei Islamul și limba arabă și care au înlocuit pe scară largă Creștinismul, în special Creștinismul Ortodox.
-After the Bolshevik revolution in Russia in 1917 and World War II Orthodox Christians appeared in Morocco as refugees from Russia and other eastern European areas. These refugee Orthodox Christians organized themselves into [[parish]]es under the jurisdiction the [[Russian Orthodox Church Outside Russia]]. Presently, Morocco, as all of Africa, is under the overall jurisdiction of the [[Church of Alexandria]].
+După Revoluția Bolșevică din Rusia din 1917 și după Al Doilea Război Mondial, refugiați creștini ortodocși din Rusia și alte țări est-europene au pătruns în Maroc. Acești refugiați Creștini Ortodocși s-au auto-organizat în [[parohie|parohii]]aflate sub jurisdicția [[ROCOR|Bisericii Ruse din Afara Rusiei]]. În prezent, Marocul, ca toată Africa, se găsește sub Jurisdicția [[Biserica Ortodoxă a Alexandriei|Bisericii Alexandriei]].
-==See also==
+==Izvoare==
 *[[Wikipedia:Morocco]]
-*[http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/engdocuments/enart_gansonmoracco.html  The Russian Colony in Morocco]
+*[http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/engdocuments/enart_gansonmoracco.htmlThe Russian Colony in Morocco]
-*[http://www.oikoumene.org/en/member-churches/regions/middle-east/egypt/greek-orthodox-patriarchate-of-alexandria-and-all-africa.html  WCC: Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and All Africa]
+*[http://www.oikoumene.org/en/member-churches/regions/middle-east/egypt/greek-orthodox-patriarchate-of-alexandria-and-all-africa.htmlWCC: Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and All Africa]

Maroc - Revizia istoricului

Cristianm: traducere articol

Cristianm: Creare articol