Cristianm: traducere articol

2018-03-13T18:31:48Z

traducere articol

Cristianm: Pagină nouă: {{Traducere EN}} '''Madagascar''', also '''Republic of Madagascar''', is an island nation off the southeastern coast of the African continent. The Orthodox Christians in the repub...

2017-12-20T13:29:45Z

Pagină nouă: {{Traducere EN}} '''Madagascar''', also '''Republic of Madagascar''', is an island nation off the southeastern coast of the African continent. The Orthodox Christians in the repub...

Pagină nouă

{{Traducere EN}}

'''Madagascar''', also '''Republic of Madagascar''', is an island nation off the southeastern coast of the African continent. The Orthodox Christians in the republic are under the [[jurisdiction]] of the [[Church of Alexandria]].

While Christianity, representing about forty-five percent of the population, has been present in the nation for many centuries, an Orthodox Christian presence has only been a recent arrival, brought by Greek traders. Hieromonk [[Nektarios (Kellis) of Madagascar|Nectarios (Kellis)]] began to evangelize and preach to the local population in 1994. By 1999 there were about twelve thousand believers.

The republic was initially included in the [[Archdiocese of Zimbabwe]]. In 1997, the [[Diocese of Madagascar]] was established under a Patriarchal and Synodal decree by the Patriarchate of Alexandria. In addition to the Republic of Madagascar the [[diocese]] includes the Islands of Mauritius, Reunion, Comores, and Maillot.

==Source==
*[[Wikipedia:Orthodox_Christianity_in_Madagascar]]

{{Ortodoxiaînafrica}}
[[Categorie:Locuri]]

[[en:Madagascar]]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Traducere EN}}
+{{Îmbunătățire}}
-'''Madagascar''', also '''Republic of Madagascar''', is an island nation off the southeastern coast of the African continent. The Orthodox Christians in the republic are under the [[jurisdiction]] of the [[Church of Alexandria]].
+'''Madagascar''', numită și '''Republica Madagascar''', este o națiune insulară de lângă coasta sud-estică a Africii. Creștinii ortodocși din această republică se găsesc sub [[jurisdicție|jurisdicția]] [[Biserica Ortodoxă a Alexandriei|Bisericii Alexandriei]].
-While Christianity, representing about forty-five percent of the population, has been present in the nation for many centuries, an Orthodox Christian presence has only been a recent arrival, brought by Greek traders. Hieromonk [[Nektarios (Kellis) of Madagascar|Nectarios (Kellis)]] began to evangelize and preach to the local population in 1994. By 1999 there were about twelve thousand believers.
+Deși Creștinismul, care cuprinde aproximativ patruzecișicinci de procente din populație, este prezent în această țară de multe secole,  Creștinismul Ortodox a pătruns aici doar de curând, adus de comercianții greci. Ieromonahul [[Nectarie (Kellis) de Madagascar|Nectarie (Kellis)]] a început să propovăduiască și să evanghelizeze populația locală în 1994. În 1999 erau deja doisprezece mii de credincioși.
-The republic was initially included in the [[Archdiocese of Zimbabwe]]. In 1997, the [[Diocese of Madagascar]] was established under a Patriarchal and Synodal decree by the Patriarchate of Alexandria. In addition to the Republic of Madagascar the [[diocese]] includes the Islands of Mauritius, Reunion, Comores, and Maillot.
+Inițial, republica a fost inclusă în [[Arhiepiscopia de Zimbabwe]]. În 1997, a fost înființată [[Eparhia de Madagascar]] prin decret sinodal și patriarhal de către Patriarhia din Alexandria. Pe lângă Republica Madagascar, [[eparhie|eparhia]] mai conține și Insulele Mauritius, Reunion, Comores și Maillot.
-==Source==
+==Izvoare==
 *[[Wikipedia:Orthodox_Christianity_in_Madagascar]]

Madagascar - Revizia istoricului

Cristianm: traducere articol

Cristianm: Pagină nouă: {{Traducere EN}} '''Madagascar''', also '''Republic of Madagascar''', is an island nation off the southeastern coast of the African continent. The Orthodox Christians in the repub...