Dimitrie I al Constantinopolului - Revizia istoricului

Sîmbotin la 16 iulie 2020 13:46

2020-07-16T13:46:24Z

Cristianm la 3 decembrie 2018 14:03

2018-12-03T14:03:09Z

Oql: Corectare diacritice.

2018-10-09T06:33:00Z

Corectare diacritice.

Sîmbotin: /* Activităţi panortoxe şi ecumenice */

2018-03-23T06:38:55Z

‎Activităţi panortoxe şi ecumenice

Sîmbotin: /* Viaţa şi activitatea pastorală */

2018-03-23T06:33:21Z

‎Viaţa şi activitatea pastorală

Nick15: /* Legături externe */

2014-09-01T08:25:47Z

‎Legături externe

Sîmbotin: leg. int.

2013-05-03T12:54:26Z

leg. int.

Kamasarye: traducere

2012-12-04T16:04:27Z

traducere

Inistea la 18 noiembrie 2012 15:46

2012-11-18T15:46:15Z

Inistea la 18 noiembrie 2012 15:40

2012-11-18T15:40:46Z

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[Imagine:Demetrios.jpg|right|thumb|150pxl|Patriarhul ecumenic Dimitrie I al Constantinopolului]]
-Sanctitatea Sa '''Dimitrie I''' (gr. Πατριάρχης Δημήτριος Α'), pe numele de mirean Dimitrios Papadopulos, a fost [[Biserica Ortodoxă a Constantinopolului|Patriarh Ecumenic al Constantinopolului]] între anii 1972 și 1991.
+Sanctitatea Sa '''Dimitrie I''' (gr. Πατριάρχης Δημήτριος Α'; n. [[8 septembrie]] 1914, [[Constantinopol]] - d. [[2 octombrie]] 1991, Constantinopol), pe numele de mirean Dimitrios Papadopulos, a fost [[Biserica Ortodoxă a Constantinopolului|Patriarh Ecumenic al Constantinopolului]] între anii 1972 și 1991.
 ==Viața și activitatea pastorală==

@@ Linia 25: / Linia 25: @@
 titlu=[[Episcop]] de Eleia|
 ani=1964–1972|
-după=[[Atenagora (Kokkinakis) de Tiatira și Marea Britanie|Atenagora (Kokkinakis)]]}}
+după=[[Atenagora (Kokkinakis) de Thiatira și Marea Britanie|Atenagora (Kokkinakis)]]}}
 {{succesiune|
 înainte=&mdash;|

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[Image:Demetrios.jpg|right|thumb|150pxl|Patriarhul ecumenic Dimitrie I al Constantinopolului]]
+[[Imagine:Demetrios.jpg|right|thumb|150pxl|Patriarhul ecumenic Dimitrie I al Constantinopolului]]
-Sanctitatea Sa '''Dimitrie I''' (gr. Πατριάρχης Δημήτριος Α'), pe numele de mirean Dimitrios Papadopulos, a fost [[Biserica Ortodoxă a Constantinopolului|Patriarh Ecumenic al Constantinopolului]] între anii 1972 şi 1991.
+Sanctitatea Sa '''Dimitrie I''' (gr. Πατριάρχης Δημήτριος Α'), pe numele de mirean Dimitrios Papadopulos, a fost [[Biserica Ortodoxă a Constantinopolului|Patriarh Ecumenic al Constantinopolului]] între anii 1972 și 1991.
-==Viaţa şi activitatea pastorală==
+==Viața și activitatea pastorală==
-Demetrios Papadopoulos s-a născut la [[8 septembrie]] 1914 în [[Constantinopol]]. A studiat mai întâi la școala greacă din Therapia, iar apoi și-a continuat studiile la [[Seminarul Teologic din Halki (Turcia)|Seminarul Teologic din Halki]] între anii 1931 și 1937. După terminarea studiilor teologice a fost [[Hirotonie|hirotonit]] [[diacon]] la [[25 aprilie]] 1937 (în sâmbăta dinaintea [[Intrarea Domnului în Ierusalim|Floriilor]]). În perioada octombrie 1937-august 1938 a fost secretar diocezan şi omilet pentru Sfânta Mitropolie a Edessei.  În perioada mai 1939-iunie 1945 a slujit ca diacon şi [[preot]] in Feriköy (Φερίκιοϊ). A fost hirotonit preot pe [[29 martie]] 1942 şi a continuat să slujească în biserica din Feriköy vreme de încă trei ani. Apoi a fost slujitor la Biserica Ortodoxă Greacă din Teheran, în Iran, între anii 1945 şi 1950. În această perioadă, cu autorizarea onorifică a Şahului, a predat greaca veche la Universitatea din Teheran vreme de un an. S-a întors apoi la Feriköy, devenind superiorul comunităţii în perioada 1950-1964.
+Demetrios Papadopoulos s-a născut la [[8 septembrie]] 1914 în [[Constantinopol]]. A studiat mai întâi la școala greacă din Therapia, iar apoi și-a continuat studiile la [[Seminarul Teologic din Halki (Turcia)|Seminarul Teologic din Halki]] între anii 1931 și 1937. După terminarea studiilor teologice a fost [[Hirotonie|hirotonit]] [[diacon]] la [[25 aprilie]] 1937 (în sâmbăta dinaintea [[Intrarea Domnului în Ierusalim|Floriilor]]). În perioada octombrie 1937 – august 1938 a fost secretar diocezan și omilet pentru Sfânta Mitropolie a Edessei. În perioada mai 1939 – iunie 1945 a slujit ca diacon și [[preot]] în Feriköy (Φερίκιοϊ). A fost hirotonit preot pe [[29 martie]] 1942 și a continuat să slujească în biserica din Feriköy vreme de încă trei ani. Apoi a fost slujitor la Biserica Ortodoxă Greacă din Teheran, în Iran, între anii 1945 și 1950. În această perioadă, cu autorizarea onorifică a Șahului, a predat greaca veche la Universitatea din Teheran vreme de un an. S-a întors apoi la Feriköy, devenind superiorul comunității în perioada 1950–1964.
-Pe [[23 iulie]] 1964, a fost ales [[episcop titular]] de Eleia (Ελαίας) de Sfântul Sinod al Bisericii Constantinopolului. Pe [[9 august]] a fost hirotonit [[episcop]]. A fost vicar eparhial  şi inspector patriarhal (Αρχιερατικός) pentru parohiile din Feriköy, Hasköy şi pentru Biserica Bunei-Vestiri din Tatavla (Ταταούλων). A rămas în această slujbă până în anul 1972, când, pe data de [[15 februarie]], a fost ales [[mitropolit]] de Imbros şi Tenedos.
+Pe [[23 iulie]] 1964, a fost ales [[episcop titular]] de Eleia (Ελαίας) de Sfântul Sinod al Bisericii Constantinopolului. Pe [[9 august]] a fost hirotonit [[episcop]]. A fost vicar eparhial și inspector patriarhal (Αρχιερατικός) pentru parohiile din Feriköy, Hasköy și pentru Biserica Bunei-Vestiri din Tatavla (Ταταούλων). A rămas în această slujbă până în anul 1972, când, pe data de [[15 februarie]], a fost ales [[mitropolit]] de Imbros și Tenedos.
-La scurt timp după acea, la moartea [[Atenagora I (Spirou) al Constantinopolului|Patriarhului Atenagoras I]], a fost ales arhiepiscop de Constantinopol, Noua Romă şi Patriarh Ecumenic de către Sfântul Sinod al Bisericii Constantinopolului. A fost întronizat pe [[18 iulie]] 1972 în Biserica Patriarhală Sf. Gheorghe din Fanar (Istanbul).
+La scurt timp după acea, la moartea [[Atenagora I (Spirou) al Constantinopolului|Patriarhului Atenagoras I]], a fost ales [[arhiepiscop]] de Constantinopol, Noua Romă și Patriarh Ecumenic de către Sfântul Sinod al Bisericii Constantinopolului. A fost întronat pe [[18 iulie]] 1972 în Biserica Patriarhală Sf. Gheorghe din Fanar (Istanbul).
-==Activităţi panortoxe şi ecumenice==
+==Activități panortodoxe și ecumenice==
-A convocat prima Întrunire Panortodoxă de pregătire a Sfântului şi Marelui Sinod Panortodox la Centrul Ortodox al Patriarhiei Ecumenice din Chambésy (Elveţia).
+A convocat prima Întrunire Panortodoxă de pregătire a Sfântului și Marelui Sinod Panortodox la Centrul Ortodox al Patriarhiei Ecumenice din Chambésy (Elveția).
-A primit vizita a doi Arhiepiscopi de Canterbury<ref>Arhiepiscopul de Canterbury este întâistătătorul Bisericii Anglicane.</ref>, precum şi, pe [[30 noiembrie]] 1979, pe cea a Papei Ioan Paul al II-lea, împreună cu care a proclamat stabilirea dialogului oficial între Biserica Ortodoxă şi [[Biserica Romano-Catolică]].
+A primit vizita a doi Arhiepiscopi de Canterbury<ref>Arhiepiscopul de Canterbury este întâistătătorul Bisericii Anglicane.</ref>, precum și, pe [[30 noiembrie]] 1979, pe cea a Papei Ioan Paul al II-lea, împreună cu care a proclamat stabilirea dialogului oficial între Biserica Ortodoxă și [[Biserica Romano-Catolică]].
-În 1987, a călătorit la Roma, unde a fost primit de Papa Ioan Paul al II-lea. Într-o ceremonie solemnă desfășurată în Basilica Sf. Petru din Roma, cei doi ierarhi au recitat în limba greacă [[crezul|crezul niceo-constantinopolitan]], în varianta sa originală, fără adaosul ''[[filioque]]''.
+În 1987, a călătorit la Roma, unde a fost primit de Papa Ioan Paul al II-lea. Într-o ceremonie solemnă desfășurată în Basilica Sf. Petru din Roma, cei doi ierarhi au recitat în limba greacă [[Crezul|crezul niceo-constantinopolitan]], în varianta sa originală, fără adaosul ''[[filioque]]''.
-A trecut la Domnul pe [[2 octombrie]] 1991, la Constantinopol, iar urmaşul său, Patriarhul [[Bartolomeu I (Archontonis) al Constantinopolului|Bartolomeu I]] a fost ales 20 de zile mai târziu.
+A trecut la Domnul pe [[2 octombrie]] 1991, la Constantinopol, iar urmașul său, Patriarhul [[Bartolomeu I (Archontonis) al Constantinopolului|Bartolomeu I]] a fost ales 20 de zile mai târziu.
@@ Linia 24: / Linia 24: @@
 înainte=&mdash;|
 titlu=[[Episcop]] de Eleia|
-ani=1964-1972|
+ani=1964–1972|
-după=[[Atenagora (Kokkinakis) de Tiatira şi Marea Britanie|Atenagora (Kokkinakis)]]}}
+după=[[Atenagora (Kokkinakis) de Tiatira și Marea Britanie|Atenagora (Kokkinakis)]]}}
 {{succesiune|
 înainte=&mdash;|
-titlu=[[Mitropolit]] de<br>Imbros şi Tenedos|
+titlu=[[Mitropolit]] de<br>Imbros și Tenedos|
 ani=1972|
 după=[[Fotie (Savvaides) de Heraclea|Fotie (Savvaides)]]}}
@@ Linia 34: / Linia 34: @@
 înainte=[[Atenagora I (Spirou) al Constantinopolului|Atenagora I]]|
 titlu=[[Listă a patriarhilor Constantinopolului|Patriarh al Constantinopolului]]|
-ani=1972-1991|
+ani=1972–1991|
 după=[[Bartolomeu I (Archontonis) al Constantinopolului|Bartolomeu I]]}}
 {{end box}}
@@ Linia 44: / Linia 44: @@
 *en: [http://www.archons.org Order of St. Andrew the Apostle: Archons of the Ecumenical Patriarchate]
 *en: [http://www.orthodoxresearchinstitute.org/resources/hierarchs/constantinople/current/bios/bio_iakovos_metr_laodicea.htm Biography of Metropolitan Iakovos of Laodicea] (Orthodox Research Institute)
 *el: [[w:el:Πατριάρχης Δημήτριος|''Πατριάρχης Δημήτριος'' pe Wikipedia]]
 ==Legături externe==
-*en: [[w:Patriarch Demetrius I of Constantinople|''Patriarch Demetrius I of Constantinople'' at Wikipedia]]
+*en: [[w:Demetrios I of Constantinople|''Patriarch Demetrius I of Constantinople'']]
 [[Categorie:Episcopi]]

@@ Linia 11: / Linia 11: @@
 ==Activităţi panortoxe şi ecumenice==
-A convoocat prima Întrunire Panortodoxă de pregătire a Sfântului şi Marelui Sinod Panortodox la Centrul Ortodox al Patriarhiei Ecumenice din Chambésy (Elveţia).
+A convocat prima Întrunire Panortodoxă de pregătire a Sfântului şi Marelui Sinod Panortodox la Centrul Ortodox al Patriarhiei Ecumenice din Chambésy (Elveţia).
 A primit vizita a doi Arhiepiscopi de Canterbury<ref>Arhiepiscopul de Canterbury este întâistătătorul Bisericii Anglicane.</ref>, precum şi, pe [[30 noiembrie]] 1979, pe cea a Papei Ioan Paul al II-lea, împreună cu care a proclamat stabilirea dialogului oficial între Biserica Ortodoxă şi [[Biserica Romano-Catolică]].
-În 1987, a călătorit la Roma, unde a fost primit de Papa Ioan Paul al II-lea. Într-o ceremonie solemnă în Basilica Sf. Petru din Roma, unde cei doi ierarhi au recitat în limba greacă [[crezul|crezul niceo-constantinopolitan]], în varianta sa originală, fără adaosul ''[[filioque]]''.
+În 1987, a călătorit la Roma, unde a fost primit de Papa Ioan Paul al II-lea. Într-o ceremonie solemnă desfășurată în Basilica Sf. Petru din Roma, cei doi ierarhi au recitat în limba greacă [[crezul|crezul niceo-constantinopolitan]], în varianta sa originală, fără adaosul ''[[filioque]]''.
 A trecut la Domnul pe [[2 octombrie]] 1991, la Constantinopol, iar urmaşul său, Patriarhul [[Bartolomeu I (Archontonis) al Constantinopolului|Bartolomeu I]] a fost ales 20 de zile mai târziu.

@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 ==Viaţa şi activitatea pastorală==
-Demetrios Papadopoulos s-a născut la 8 septembrie 1914 în [[Constantinopol]]. A studiat mai întâi la școala greacă din Therapia, iar apoi și-a continuat studiile la [[Seminarul Teologic din Halki (Turcia)|Seminarul Teologic din Halki]] între anii 1931 și 1937. După terminarea studiilor teologice a fost [[Hirotonie|hirotonit]] [[diacon]] la [[25 aprilie]] 1937 (în sâmbăta dinaintea [[Intrarea Domnului în Ierusalim|Floriilor]]). În perioada octombrie 1937-august 1938 a fost secretar diocezan şi omilet pentru Sfânta Mitropolie a Edessei.  În perioada mai 1939-iunie 1945 a slujit ca diacon şi [[preot]] in Feriköy (Φερίκιοϊ). A fost hirotonit preot pe [[29 martie]] 1942 şi a continuat să slujească în biserica din Feriköy vreme de încă trei ani. Apoi a fost slujitor la Biserica Ortodoxă Greacă din Teheran, în Iran, între anii 1945 şi 1950. În această perioadă, cu autorizarea onorifică a Şahului, a predat greaca veche la Universitatea din Teheran vreme de un an. S-a întors apoi la Feriköy, devenind superiorul comunităţii în perioada 1950-1964.
+Demetrios Papadopoulos s-a născut la [[8 septembrie]] 1914 în [[Constantinopol]]. A studiat mai întâi la școala greacă din Therapia, iar apoi și-a continuat studiile la [[Seminarul Teologic din Halki (Turcia)|Seminarul Teologic din Halki]] între anii 1931 și 1937. După terminarea studiilor teologice a fost [[Hirotonie|hirotonit]] [[diacon]] la [[25 aprilie]] 1937 (în sâmbăta dinaintea [[Intrarea Domnului în Ierusalim|Floriilor]]). În perioada octombrie 1937-august 1938 a fost secretar diocezan şi omilet pentru Sfânta Mitropolie a Edessei.  În perioada mai 1939-iunie 1945 a slujit ca diacon şi [[preot]] in Feriköy (Φερίκιοϊ). A fost hirotonit preot pe [[29 martie]] 1942 şi a continuat să slujească în biserica din Feriköy vreme de încă trei ani. Apoi a fost slujitor la Biserica Ortodoxă Greacă din Teheran, în Iran, între anii 1945 şi 1950. În această perioadă, cu autorizarea onorifică a Şahului, a predat greaca veche la Universitatea din Teheran vreme de un an. S-a întors apoi la Feriköy, devenind superiorul comunităţii în perioada 1950-1964.
 Pe [[23 iulie]] 1964, a fost ales [[episcop titular]] de Eleia (Ελαίας) de Sfântul Sinod al Bisericii Constantinopolului. Pe [[9 august]] a fost hirotonit [[episcop]]. A fost vicar eparhial  şi inspector patriarhal (Αρχιερατικός) pentru parohiile din Feriköy, Hasköy şi pentru Biserica Bunei-Vestiri din Tatavla (Ταταούλων). A rămas în această slujbă până în anul 1972, când, pe data de [[15 februarie]], a fost ales [[mitropolit]] de Imbros şi Tenedos.

@@ Linia 52: / Linia 52: @@
 [[Categorie:Episcopi]]
 [[Categorie:Patriarhi ai Constantinopolului]]
-[[Categorie:Absolvenţi ai Şcolii Teologice din Halki]]
+[[Categorie:Absolvenți ai Școlii Teologice din Halki]]
 [[el:Δημήτριος Κωνσταντινουπόλεως]]
 [[en:Demetrius I (Papadopoulos) of Constantinople]]

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 Sanctitatea Sa '''Dimitrie I''' (gr. Πατριάρχης Δημήτριος Α'), pe numele de mirean Dimitrios Papadopulos, a fost [[Patriarh Ecumenic]] al [[Constantinopol]]ului între anii 1972 şi 1991.
-Demetrios Papadopoulos s-a născut la 8 septembrie 1914 în [[Constantinopol]]. A studiat mai întâi la școala greacă din Therapia, iar apoi și-a continuat studiile la [[Seminarul Teologic din Halki (Turcia)|Seminarul Teologic din Halki]] între anii 1931 și 1937. După terminarea studiilor teologice a fost [[Hirotonie|hirotonit]] [[diacon]] la [[25 aprilie]] 1937 (în sâmbăta dinaintea [[Intrarea Domnului în Ierusalim|Floriilor]]). From October 1937 to August 1938, he served as the diocese Secretary and Preacher of the Holy Metropolis of Edessa. Between May 1939 and June 1945 he served as deacon and [[preot]] in Ferikioi (Φερίκιοϊ). He was ordained to the priesthood on [[March 29]], 1942, and continued serving the Ferikioi Church for another three years. He then served as the pastor of the Annunciation Greek Orthodox Church in Tehran, Iran, from 1945 to 1950. During this time, with the honorary approval of the Shah, he taught Ancient Greek at the University of Tehran for one year. After his stint in Tehran, he returned to Ferikioi to serve as Head of Community from 1950 to 1964.
+Demetrios Papadopoulos s-a născut la 8 septembrie 1914 în [[Constantinopol]]. A studiat mai întâi la școala greacă din Therapia, iar apoi și-a continuat studiile la [[Seminarul Teologic din Halki (Turcia)|Seminarul Teologic din Halki]] între anii 1931 și 1937. După terminarea studiilor teologice a fost [[Hirotonie|hirotonit]] [[diacon]] la [[25 aprilie]] 1937 (în sâmbăta dinaintea [[Intrarea Domnului în Ierusalim|Floriilor]]). From October 1937 to August 1938, he served as the diocese Secretary and Preacher of the Holy Metropolis of Edessa. Between May 1939 and June 1945 he served as deacon and [[preot]] in Ferikioi (Φερίκιοϊ). He was ordained to the priesthood on [[29 martie]], 1942, and continued serving the Ferikioi Church for another three years. He then served as the pastor of the Annunciation Greek Orthodox Church in Tehran, Iran, from 1945 to 1950. During this time, with the honorary approval of the Shah, he taught Ancient Greek at the University of Tehran for one year. After his stint in Tehran, he returned to Ferikioi to serve as Head of Community from 1950 to 1964.
-On [[23 iulie]], 1964, he was elected [[Episcop titular]] of Eleia (Ελαίας) by the Holy [[Sinod]] of the Ecumenical Patriarchate. On [[9 august]] he was consecrated [[episcop]].  He served as Hierarchal Vicar and Patriarchal Overseer (Αρχιερατικός) of the parishes in Ferikioy, Haskioy, and the Annunciation Church of Tataoula (Ταταούλων). He remained there until he was elected [[mitropolit]] of Imvros and Tenedos on [[15 februarie]], 1972. Shortly thereafter and following the death of [[Athenagoras I (Spyrou) of Constantinople|Patriarch Athenagoros I]], he was elected by the Holy Synod of the [[Ecumenical Patriarchate]] as Archbishop of Constantinople, [[New Rome]], and Ecumenical Patriarch on [[16 iulie]] of that year. He was enthroned on [[18 iulie]], 1972, at the Patriarchal [[Cathedral Church of St George (Istanbul)|Church of St. George]] in the [[Fanar]] district of Istanbul.
+On [[23 iulie]], 1964, he was elected [[Episcop titular]] of Eleia (Ελαίας) by the Holy [[Sinod]] of the Ecumenical Patriarchate. On [[9 august]] he was consecrated [[episcop]].  He served as Hierarchal Vicar and Patriarchal Overseer (Αρχιερατικός) of the parishes in Ferikioy, Haskioy, and the Annunciation Church of Tataoula (Ταταούλων). He remained there until he was elected [[mitropolit]] of Imvros and Tenedos on [[15 februarie]], 1972. Shortly thereafter and following the death of [[Atenagora I (Spirou) al Constantinopolului|Patriarhului Athenagoros I]], he was elected by the Holy Synod of the [[Biserica Ortodoxă a Constantinopolului|Ecumenical Patriarchate]] as Archbishop of Constantinople, [[New Rome]], and Ecumenical Patriarch on [[16 iulie]] of that year. He was enthroned on [[18 iulie]], 1972, at the Patriarchal [[Cathedral Church of St George (Istanbul)|Church of St. George]] in the [[Fanar]] district of Istanbul.
 He called the first of three Pan-Orthodox Meetings for the preparation of the Pan-Orthodox Synod at the Orthodox Center of the Ecumenical Patriarchate of Chambesy, Switzerland. He accepted at the Ecumenical Patriarchate two [[Archbishop of Canterbury|Archbishops of Canterbury]], and on [[30 noiembrie]], 1979, [[Pope]] [[John Paul II]] with whom he proclaimed the establishment of the official theological dialogue between the Orthodox and the [[Roman Catholic]] Church.
@@ Linia 48: / Linia 48: @@
-[[el:Πατριάρχης Δημήτριος]]
+[[el:Δημήτριος Κωνσταντινουπόλεως]]
 [[en:Demetrius I (Papadopoulos) of Constantinople]]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Traducere EN}}
-[[Image:Demetrios.jpg|right|thumb|150pxl|Ecumenical Patriarch Demetrius]]
+[[Image:Demetrios.jpg|right|thumb|150pxl|Patriarhul ecumenic Dimitrie I al Constantinopolului]]
-Sanctitatea Sa '''Dimitrie I''' (Greek: Πατριάρχης Δημήτριος Α'), pe numele de mirean Dimitrios Papadopulos, a fost Patriarh Ecumenic al Constantinopolului între anii 1972 şi 1991.
+Sanctitatea Sa '''Dimitrie I''' (gr. Πατριάρχης Δημήτριος Α'), pe numele de mirean Dimitrios Papadopulos, a fost [[Patriarh Ecumenic]] al [[Constantinopol]]ului între anii 1972 şi 1991.
-Demetrios Papadopoulos was born in [[Constantinople]] on [[September 8]], 1914. His early education was at the Greek schools in Therapia. He continued his studies at the [[Theological School of Halki]] from 1931 to 1937, he was [[ordination|ordained]] a [[deacon]] following his graduation on Palm Sunday, [[April 25]], 1937. From October 1937 to August 1938, he served as the diocese Secretary and Preacher of the Holy Metropolis of Edessa. Between May 1939 and June 1945 he served as deacon and [[priest]] in Ferikioi (Φερίκιοϊ). He was ordained to the priesthood on [[March 29]], 1942, and continued serving the Ferikioi Church for another three years. He then served as the pastor of the Annunciation Greek Orthodox Church in Tehran, Iran, from 1945 to 1950. During this time, with the honorary approval of the Shah, he taught Ancient Greek at the University of Tehran for one year. After his stint in Tehran, he returned to Ferikioi to serve as Head of Community from 1950 to 1964.
+Demetrios Papadopoulos s-a născut la 8 septembrie 1914 în [[Constantinopol]]. A studiat mai întâi la școala greacă din Therapia, iar apoi și-a continuat studiile la [[Seminarul Teologic din Halki (Turcia)|Seminarul Teologic din Halki]] între anii 1931 și 1937. După terminarea studiilor teologice a fost [[Hirotonie|hirotonit]] [[diacon]] la [[25 aprilie]] 1937 (în sâmbăta dinaintea [[Intrarea Domnului în Ierusalim|Floriilor]]). From October 1937 to August 1938, he served as the diocese Secretary and Preacher of the Holy Metropolis of Edessa. Between May 1939 and June 1945 he served as deacon and [[preot]] in Ferikioi (Φερίκιοϊ). He was ordained to the priesthood on [[March 29]], 1942, and continued serving the Ferikioi Church for another three years. He then served as the pastor of the Annunciation Greek Orthodox Church in Tehran, Iran, from 1945 to 1950. During this time, with the honorary approval of the Shah, he taught Ancient Greek at the University of Tehran for one year. After his stint in Tehran, he returned to Ferikioi to serve as Head of Community from 1950 to 1964.
-On [[July 23]], 1964, he was elected [[Titular bishop]] of Eleia (Ελαίας) by the Holy [[Synod]] of the Ecumenical Patriarchate. On [[August 9]] he was consecrated [[bishop]].  He served as Hierarchal Vicar and Patriarchal Overseer (Αρχιερατικός) of the parishes in Ferikioy, Haskioy, and the Annunciation Church of Tataoula (Ταταούλων). He remained there until he was elected [[Metropolitan]] of Imvros and Tenedos on [[February 15]], 1972. Shortly thereafter and following the death of [[Athenagoras I (Spyrou) of Constantinople|Patriarch Athenagoros I]], he was elected by the Holy Synod of the [[Ecumenical Patriarchate]] as Archbishop of Constantinople, [[New Rome]], and Ecumenical Patriarch on [[July 16]] of that year. He was enthroned on [[July 18]], 1972, at the Patriarchal [[Cathedral Church of St George (Istanbul)|Church of St. George]] in the [[Phanar]] district of Istanbul.
+On [[23 iulie]], 1964, he was elected [[Episcop titular]] of Eleia (Ελαίας) by the Holy [[Sinod]] of the Ecumenical Patriarchate. On [[9 august]] he was consecrated [[episcop]].  He served as Hierarchal Vicar and Patriarchal Overseer (Αρχιερατικός) of the parishes in Ferikioy, Haskioy, and the Annunciation Church of Tataoula (Ταταούλων). He remained there until he was elected [[mitropolit]] of Imvros and Tenedos on [[15 februarie]], 1972. Shortly thereafter and following the death of [[Athenagoras I (Spyrou) of Constantinople|Patriarch Athenagoros I]], he was elected by the Holy Synod of the [[Ecumenical Patriarchate]] as Archbishop of Constantinople, [[New Rome]], and Ecumenical Patriarch on [[16 iulie]] of that year. He was enthroned on [[18 iulie]], 1972, at the Patriarchal [[Cathedral Church of St George (Istanbul)|Church of St. George]] in the [[Fanar]] district of Istanbul.
-He called the first of three Pan-Orthodox Meetings for the preparation of the Pan-Orthodox Synod at the Orthodox Center of the Ecumenical Patriarchate of Chambesy, Switzerland. He accepted at the Ecumenical Patriarchate two [[Archbishop of Canterbury|Archbishops of Canterbury]], and on [[November 30]], 1979, [[Pope]] [[John Paul II]] with whom he proclaimed the establishment of the official theological dialogue between the Orthodox and the [[Roman Catholic]] Church.
+He called the first of three Pan-Orthodox Meetings for the preparation of the Pan-Orthodox Synod at the Orthodox Center of the Ecumenical Patriarchate of Chambesy, Switzerland. He accepted at the Ecumenical Patriarchate two [[Archbishop of Canterbury|Archbishops of Canterbury]], and on [[30 noiembrie]], 1979, [[Pope]] [[John Paul II]] with whom he proclaimed the establishment of the official theological dialogue between the Orthodox and the [[Roman Catholic]] Church.
 In 1987, he traveled to Rome where he was received by Pope John Paul II. At a solemn ceremony in St. Peter's Basilica, the Patriarchs of East and West together recited, in Greek, the [[Nicene-Constantinopolitan Creed]] of the Church as originally expressed without the ''[[filioque]]''.
-He died in Constantinople on [[October 2]], 1991, and his successor, [[Bartolomeu I (Archontonis) al Constantinopolului|Bartolomeu I]] was elected 20 days later.
+He died in Constantinople on [[2 octombrie]], 1991, and his successor, [[Bartolomeu I (Archontonis) al Constantinopolului|Bartolomeu I]] was elected 20 days later.
@@ Linia 34: / Linia 34: @@
 {{end box}}
-==Sources==
+==Surse==
 *[http://www.archons.org Order of St. Andrew the Apostle: Archons of the Ecumenical Patriarchate]
 *[http://www.orthodoxresearchinstitute.org/resources/hierarchs/constantinople/current/bios/bio_iakovos_metr_laodicea.htm Biography of Metropolitan Iakovos of Laodicea] (Orthodox Research Institute)
@@ Linia 40: / Linia 40: @@
 *[[w:el:Πατριάρχης Δημήτριος|''Πατριάρχης Δημήτριος'' at Wikipedia (Greek)]]
-==External link==
+==Legături externe==
 *[[w:Patriarch Demetrius I of Constantinople|''Patriarch Demetrius I of Constantinople'' at Wikipedia]]
-[[Category:Bishops]]
+[[Categorie:Episcopi]]
-[[Category:20th-century bishops]]
+[[Categorie:Patriarhi ai Constantinopolului]]
-[[Category:Patriarchs of Constantinople]]
+[[Categorie:Absolvenţi ai Şcolii Teologice din Halki]]
 [[el:Πατριάρχης Δημήτριος]]
 [[en:Demetrius I (Papadopoulos) of Constantinople]]