Cer - Revizia istoricului

Inistea: /* A se vedea și */

2023-09-10T16:32:54Z

‎A se vedea și

Sîmbotin: +categ.

2020-04-28T05:44:19Z

+categ.

Sîmbotin: interwiki

2020-04-28T05:35:21Z

interwiki

Sîmbotin: wikizare introducere

2020-04-28T05:18:47Z

wikizare introducere

Mihai Andrei Dumitrescu la 27 aprilie 2020 20:39

2020-04-27T20:39:16Z

Sîmbotin: de tradus

2020-03-18T06:10:53Z

de tradus

Sîmbotin: de tradus

2018-11-28T14:52:59Z

de tradus

Cristianm la 28 noiembrie 2018 11:29

2018-11-28T11:29:03Z

Cristianm: creare articol

2018-11-28T11:28:28Z

creare articol

Pagină nouă

{{Traducere EN}}

In English translations of the [[Bible]], the word heavens can mean sky, or world above earth. For example, in [[Genesis]] 1:1, '[[God]] created the heavens and the earth.' However, the word in the singular is used to describe the place where God and [[angel]]s dwell- cf Genesis 22:15, 'the Lord's angel called out from heaven'.

Some of the most vivid descriptions of heaven are given in the [[Book of Revelation]].

{{ciornă}}

[[en:Heaven]]

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 ==A se vedea și==
 * [[Rai]]
 [[Categorie:Spiritualitate]]
 [[en:Heaven]]

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 28 aprilie 2020 05:44
Linia 3:		Linia 3:
	Unele dintre cele mai vii descrieri ale cerului sunt date în [[Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul]].		Unele dintre cele mai vii descrieri ale cerului sunt date în [[Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul]].

		+	==A se vedea și==
		+	* [[Rai]]
		+
		+	[[Categorie:Spiritualitate]]

	[[en:Heaven]]		[[en:Heaven]]

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 28 aprilie 2020 05:35
Linia 1:		Linia 1:
−	În traducerile în limba română ale [[~~Sfânta_Scriptură~~\|Bibliei]], cuvântul '''cer''' poate însemna bolta cerească, sau lumea de deasupra pământului. De exemplu, în [[~~Cartea_Facerii\|~~Cartea Facerii]] 1:1, ”a făcut [[~~Sfânta_Treime~~\|Dumnezeu]] cerul și pământul”. De asemenea, cuvântul este folosit și pentru a descrie locul în care Dumnezeu și [[Îngeri\|~~îngeri~~]]i sălășluiesc – cf. Facerea 22:15, ”a strigat a doua oară îngerul Domnului din cer”.	+	În traducerile în limba română ale [[Sfânta Scriptură\|Bibliei]], cuvântul '''cer''' poate însemna bolta cerească, sau lumea de deasupra pământului. De exemplu, în [[Cartea Facerii]] (1:1), „a făcut [[Sfânta Treime\|Dumnezeu]] cerul și pământul”. De asemenea, cuvântul este folosit și pentru a descrie locul în care Dumnezeu și [[Îngeri\|îngerii]] sălășluiesc – cf. Facerea 22:15, „a strigat a doua oară îngerul Domnului din cer”.

−	Unele dintre cele mai vii descrieri ale cerului sunt date în [[~~Apocalipsa_Sfântului_Ioan_Teologul\|~~Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul]].	+	Unele dintre cele mai vii descrieri ale cerului sunt date în [[Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul]].
		+
		+
		+	[[en:Heaven]]

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 28 aprilie 2020 05:18
Linia 1:		Linia 1:
−	În traducerile în limba română ale [[Sfânta_Scriptură\|Bibliei]], cuvântul cer poate însemna bolta cerească, sau lumea de deasupra pământului. De exemplu, în [[Cartea_Facerii\|Cartea Facerii]] 1:1, ”a făcut [[Sfânta_Treime\|Dumnezeu]] cerul și pământul”. De asemenea, cuvântul este folosit și pentru a descrie locul în care Dumnezeu și [[Îngeri\|îngeri]]i sălășluiesc – cf. Facerea 22:15, ”a strigat a doua oară îngerul Domnului din cer”.	+	În traducerile în limba română ale [[Sfânta_Scriptură\|Bibliei]], cuvântul '''cer''' poate însemna bolta cerească, sau lumea de deasupra pământului. De exemplu, în [[Cartea_Facerii\|Cartea Facerii]] 1:1, ”a făcut [[Sfânta_Treime\|Dumnezeu]] cerul și pământul”. De asemenea, cuvântul este folosit și pentru a descrie locul în care Dumnezeu și [[Îngeri\|îngeri]]i sălășluiesc – cf. Facerea 22:15, ”a strigat a doua oară îngerul Domnului din cer”.

	Unele dintre cele mai vii descrieri ale cerului sunt date în [[Apocalipsa_Sfântului_Ioan_Teologul\|Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul]].		Unele dintre cele mai vii descrieri ale cerului sunt date în [[Apocalipsa_Sfântului_Ioan_Teologul\|Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul]].

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 27 aprilie 2020 20:39
Linia 1:		Linia 1:
−	~~{{Traducere EN}}~~	+	În traducerile în limba română ale [[Sfânta_Scriptură\|Bibliei]], cuvântul cer poate însemna bolta cerească, sau lumea de deasupra pământului. De exemplu, în [[Cartea_Facerii\|Cartea Facerii]] 1:1, ”a făcut [[Sfânta_Treime\|Dumnezeu]] cerul și pământul”. De asemenea, cuvântul este folosit și pentru a descrie locul în care Dumnezeu și [[Îngeri\|îngeri]]i sălășluiesc – cf. Facerea 22:15, ”a strigat a doua oară îngerul Domnului din cer”.
−	~~In English translations of the~~ [[~~Bible~~]], ~~the word heavens can mean sky~~, ~~or world above earth~~. ~~For example~~, in [[~~Genesis~~]] 1:1, '[[~~God~~]] ~~created the heavens and the earth~~.~~' However~~, ~~the word in the singular is used to describe the place where God and~~ [[~~angel~~]]~~s dwell-~~ cf ~~Genesis~~ 22:15, ~~'the Lord's angel called out from heaven'~~.

−	~~Some of the most vivid descriptions of heaven are given in the~~ [[~~Book of Revelation~~]].	+	Unele dintre cele mai vii descrieri ale cerului sunt date în [[Apocalipsa_Sfântului_Ioan_Teologul\|Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul]].
−
−	~~[[en:Heaven]]~~

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 18 martie 2020 06:10
Linia 1:		Linia 1:
	{{Traducere EN}}		{{Traducere EN}}
−	~~{{ciornă}}~~
	In English translations of the [[Bible]], the word heavens can mean sky, or world above earth. For example, in [[Genesis]] 1:1, '[[God]] created the heavens and the earth.' However, the word in the singular is used to describe the place where God and [[angel]]s dwell- cf Genesis 22:15, 'the Lord's angel called out from heaven'.		In English translations of the [[Bible]], the word heavens can mean sky, or world above earth. For example, in [[Genesis]] 1:1, '[[God]] created the heavens and the earth.' However, the word in the singular is used to describe the place where God and [[angel]]s dwell- cf Genesis 22:15, 'the Lord's angel called out from heaven'.

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 28 noiembrie 2018 14:52
Linia 1:		Linia 1:
		+	{{Traducere EN}}
	{{ciornă}}		{{ciornă}}
−
	In English translations of the [[Bible]], the word heavens can mean sky, or world above earth. For example, in [[Genesis]] 1:1, '[[God]] created the heavens and the earth.' However, the word in the singular is used to describe the place where God and [[angel]]s dwell- cf Genesis 22:15, 'the Lord's angel called out from heaven'.		In English translations of the [[Bible]], the word heavens can mean sky, or world above earth. For example, in [[Genesis]] 1:1, '[[God]] created the heavens and the earth.' However, the word in the singular is used to describe the place where God and [[angel]]s dwell- cf Genesis 22:15, 'the Lord's angel called out from heaven'.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Traducere EN}}
+{{ciornă}}
 In English translations of the [[Bible]], the word heavens can mean sky, or world above earth. For example, in [[Genesis]] 1:1, '[[God]] created the heavens and the earth.' However, the word in the singular is used to describe the place where God and [[angel]]s dwell- cf Genesis 22:15, 'the Lord's angel called out from heaven'.
 Some of the most vivid descriptions of heaven are given in the [[Book of Revelation]].
 [[en:Heaven]]