Apostolul Climent - Revizia istoricului

Nick15: /* Legături externe */

2014-08-13T07:46:52Z

‎Legături externe

Kamasarye: format:Apostoli

2012-02-18T23:43:25Z

format:Apostoli

Kamasarye: /* Imnografie */

2009-01-24T15:46:18Z

‎Imnografie

Kamasarye: /* Imnografie */ după sinaxar ro

2009-01-24T15:45:50Z

‎Imnografie: după sinaxar ro

Kamasarye: articole înrudite

2008-08-13T15:49:51Z

articole înrudite

Kamasarye: imnografie, iconografie, completare sursa etc

2008-05-31T11:39:06Z

imnografie, iconografie, completare sursa etc

Inistea la 11 aprilie 2008 21:16

2008-04-11T21:16:03Z

Cristianm la 11 aprilie 2008 19:49

2008-04-11T19:49:30Z

Magda: /* Legături externe */ cat

2008-04-11T19:33:05Z

‎Legături externe: cat

Cristianm: articol tradus

2008-04-11T16:27:19Z

articol tradus

Pagină nouă

{{Traducere EN}}

Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol Clement''' se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci|Şaptezeci de Apostoli]]. El a fost [[episcop]] în Sardi. Biserica îl pomeneşte pe Sfântul Climent în [[4 ianuarie]] împreună cu Cei Şaptezeci, în [[22 aprilie]] şi în [[10 septembrie]].

==Sursa==
*Sfântul [[Nicolae Velimirovici]], ''[[Proloagele de la Ohrida]]''

==Legături externe==
*[http://oca.org/FStropars.asp?SID=13&ID=100071 Apostle Clement of the Seventy], January 4 ([[OCA]])
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101182 Apostle Clement of the Seventy], April 22 (OCA)
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=102564 Apostle Clement of the Seventy], September 10 (OCA)

[[Categorie:Apostoli|Climent]]
[[Categorie:Sfinţi Biblici|Climent]]
[[Categorie:Episcopi|Climent]]
[[Categorie:Sfinţi|Climent]]

[[en:Apostle Clement]]

@@ Linia 27: / Linia 27: @@
 {{Apostoli}}
 [[Categorie:Apostoli|Climent]]
-[[Categorie:Sfinţi biblici|Climent]]
+[[Categorie:Sfinți biblici|Climent]]
 [[Categorie:Episcopi|Climent]]
 [[en:Apostle Clement]]

@@ Linia 25: / Linia 25: @@
 *en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101182 Apostle Clement of the Seventy], April 22 (OCA)
 *en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=102564 Apostle Clement of the Seventy], September 10 (OCA)
+{{Apostoli}}
 [[Categorie:Apostoli|Climent]]
 [[Categorie:Sfinţi biblici|Climent]]
 [[Categorie:Episcopi|Climent]]
-[[Categorie:Sfinţi|Climent]]
 [[en:Apostle Clement]]

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 ==Imnografie==
-[[Tropar], [[glas]]ul al 3-lea:
+[[Tropar]], [[glas]]ul al 3-lea:
 :Apostole Sfinte, Climent, roagă pe milostivul Dumnezeu ca să dăruiască iertare de greşeli sufletelor noastre.

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 ==Imnografie==
-[[Tropar]] ([[glas]]ul al III-lea) <ref> Troparul și condacul Sfântului sunt traduse din limba engleză.</ref>:
+[[Tropar], [[glas]]ul al 3-lea:
-:Sfinte Apostole Climent dintre cei Șaptezeci,
+:Apostole Sfinte, Climent, roagă pe milostivul Dumnezeu ca să dăruiască iertare de greşeli sufletelor noastre.
-[[Condac]] (glasul al IV-lea):
+[[Condac]], glasul al 4-lea :
-:Biserica pururea te privește ca pe o stea strălucitoare, apostole Climent
+:Ca pe o stea luminoasă, Biserica totdeauna te-a agonisit pe tine, Apostole Climent, cu minunile tale cele de multă dăruire luminându-se. Pentru aceea strigăm lui Hristos: Mântuieşte pe cei ce cu credinţă cinstesc pomenirea Apostolului Tău, ca un milostiv.
 ==Iconografie==

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 13 august 2008 15:49
Linia 22:		Linia 22:

	*''Erminia'' lui [[Dionisie din Furna]] (ed. Sophia, București, 2000, p. 150) arată că Sf. Apostol Climent trebuie reprezentat ca un [episcop] bătrân, având barba scurtă.		*''Erminia'' lui [[Dionisie din Furna]] (ed. Sophia, București, 2000, p. 150) arată că Sf. Apostol Climent trebuie reprezentat ca un [episcop] bătrân, având barba scurtă.
		+
		+	==Articole înrudite==
		+	*[[Apostoli]]

	==Sursa==		==Sursa==

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol Climent''' (Clement) se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci|Şaptezeci de Apostoli]]. El a fost [[episcop]] în Sardi. Biserica îl pomeneşte pe Sfântul Climent în [[4 ianuarie]] împreună cu Cei Şaptezeci, în [[22 aprilie]] şi în [[10 septembrie]].
+Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol Climent''' (Clement) sau '''Climis''' se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci|Şaptezeci de Apostoli]]. El a fost [[episcop]] în Sardica. Biserica îl pomeneşte pe Sfântul Climent în [[4 ianuarie]] împreună cu Cei Şaptezeci, în [[22 aprilie]] şi în [[10 septembrie]].
 ==Sursa==
-*Sfântul [[Nicolae (Velimirovici)]], ''[[Proloagele de la Ohrida]]''
+*[[:en:Apostle Clement|OrthodoxWiki:Apostle Clement]], după Sfântul [[Nicolae (Velimirovici)|Nicolae Velimirovici]], ''[[Proloagele de la Ohrida]]''
 ==Legături externe==
-*[http://oca.org/FStropars.asp?SID=13&ID=100071 Apostle Clement of the Seventy], January 4 ([[OCA]])
+*en: [http://oca.org/FStropars.asp?SID=13&ID=100071 Apostle Clement of the Seventy], January 4 ([[OCA]])
-*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101182 Apostle Clement of the Seventy], April 22 (OCA)
+*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101182 Apostle Clement of the Seventy], April 22 (OCA)
-*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=102564 Apostle Clement of the Seventy], September 10 (OCA)
+*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=102564 Apostle Clement of the Seventy], September 10 (OCA)
 [[Categorie:Apostoli|Climent]]

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 11 aprilie 2008 21:16
Linia 1:		Linia 1:
−	~~{{Traducere EN}}~~	+	Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol Climent''' (Clement) se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci\|Şaptezeci de Apostoli]]. El a fost [[episcop]] în Sardi. Biserica îl pomeneşte pe Sfântul Climent în [[4 ianuarie]] împreună cu Cei Şaptezeci, în [[22 aprilie]] şi în [[10 septembrie]].
−
−	Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol ~~Clement~~''' se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci\|Şaptezeci de Apostoli]]. El a fost [[episcop]] în Sardi. Biserica îl pomeneşte pe Sfântul Climent în [[4 ianuarie]] împreună cu Cei Şaptezeci, în [[22 aprilie]] şi în [[10 septembrie]].

	==Sursa==		==Sursa==