Vizualizare sursă pentru „Sfânta Scriptură”

'''Sfânta Scriptură''' sau '''Biblia''' ca mijloc de transmitere a revelaţiei(sau descoperirii) Dumnezeieşti şi ca depozitară a acestei revelaţii, cuprinde o dublă colecţie de cărţi: Colecţia Vechiului Testament şi Colecţia Noului Testament.

'''[[Vechiul Testament]]''' cuprinde revelaţia făcută de Dumnezeu prin [[patriarh]]ii vechi şi prin [[prooroc]]i, timp de aproximativ 1000 de ani (sec. XV - sec. V î.d.Hr.), fiind "călăuză spre [[Hristos]]" ([[Galateni]] [http://bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=29&cap=3#24 3,24]), pregătind venirea Lui. 

'''[[Noul Testament]]''' cuprinde revelaţia supranaturală făcută nu prin trimişi ai lui Dumnezeu, ci prin Însuşi Dumnezeu Fiul ([[Evrei]] [http://bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=22&cap=1 1,1-2]), pusă în scris ocazional de către unii dintre [[Apostoli]] sau [[ucenic]]ii acestora. Cea mai mare parte a revelaţiei făcute de Mântuitorul s-a transmis pe cale orală, fiind fixată în scris mai târziu, de către [[Sfinţii Părinţi]] ai primelor secole creştine.

Noul Testament desăvârşeşte revelaţia făcută de Dumnezeu prin Legea lui Moise (cuprinsă în [[Pentateuh]] - primele cinci cărţi ale Bibliei) şi prooroci, din perioada Vechiului Testament, după cuvintele Mântuitorului: "''Să nu socotiţi că am venit să stric Legea sau proorocii; n-am venit să stric, ci să împlinesc''" ([[Evanghelia după Matei|Matei]] [http://bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=55&cap=5#17 5, 17]).


==Natura Sfintei Scripturi==
Sfânta Scriptură ''este'' [[Cuvânt]]ul lui Dumnezeu și în același timp este ''despre'' [[Cuvânt|Dumnezeu Cuvântul]], [[Iisus Hristos]].  Sfânta Scriptură reprezintă Descoperirea Lui [[Dumnezeu]] despre El Însuși, Cuvântul lui Dumnezeu spus în cuvintele oamenilor.  Biblia este o mărturie a Descoperirii dumnezeiești, şi o parte a Sfintei Tradiţii care este vie și lucrătoare în [[Biserica|Biserică]]. Astfel, dacă [[Sfânta Tradiţie]] înseamnă viaţa Bisericii, Sfânta Scriptură este limba principală a acestei vieţi.

Biblia&mdash;atât [[Vechiul Testament]], cât şi [[Noul Testament]]&mdash;este [[hristocentrism|hristocentrică]] şi [[hristologie|hristologică]]. În întreaga Biblie se vorbește despre Mesia. În timpul Vechiului Testament venirea Mântuitorului este proorocită și pregătită, pe când Noul Testament a fost scris întocmai pentru că Hristos înviase deja din morţi, iar prin moartea [[Apostolul Iacov|Apostolului Iacov]], [[Biserica]] înţelesese că martorii oculari ai Mântuitorului nu vor fi pe pământ încă mult timp.

La început, Apostolii au transmis [[Evanghelie|Sfânta Evanghelie]] prin viu grai; prin aceasta, Cuvântul Lui
[[Dumnezeu]] s-a răspândit şi a întemeiat [[Biserica]].  Ulterior, în acest context, Biblia a putut fi
compusă și canonizată.  În mod firesc, oamenii mai întâi predică(oral) Adevărul și apoi înregistrează în 
scris cele auzite. Primele cuvinte ale lui [[Moise]] rostite către poporul lui Israel după Paştile
evreilor au fost ca aceștia să ''spună'' copiilor cele întâmplate.   Primul lucru pe care l-a 
săvârșit Sf. [[Maria Magdalena]] după ce L-a văzut pe Iisus Înviat a fost să îi ''spună'' 
îndată și Sf. [[Apostolul Petru|Petru]].  Mai târziu, aceste evenimente au fost trecute în ''scris'' spre mărturie
nestrămutata pentru următoarele generații.

==Se presupune credinţa==
Biblia presupune [[credinţa]] cititorului, ea fiind un document despre credinţă, iar nu despre știință, filosofie, istorie, arheologie, literatura, ideologie sau biografie.  Potrivit cu originea și folosirea pe care și le are în obștea credincioșilor, Biblia nu încearcă sa-și stabilească propria autenticitate, nici sa-și dovedească supozițiile fundamentale.  Ea nu a fost intenționată ca o dovadă logică existentei lui [[Dumnezeu]] sau a realității pe care textele Biblice o atestă.

"Credința" înseamnă acceptarea unui adevăr pe baza mărturiei altcuiva, și nu pe bănuieli sau pe cunoașterea directă, ca martor ocular. 
După cum spune Sf. [[Ioan Gură de Aur|Ioan Hrisostom]], [[Biserica]] ar muri dacă ar fi fondată numai pe cunoștință (experiența directă); trebuie să existe cei care cred fără să vadă. Cu toate că de-a lungul istoriei Bisericii, Descoperiri dumnezeiești au fost într-adevăr trăite de către sfinți și prin experiență empirică, acest lucru nu se întâmplă nicidecum în mod obișnuit. Astfel că, în această viaţă, majoritatea creștinilor nu vor primi adevărurile descrise în Biblie prin Descoperire directă, ci ei trebuie să o citească cu ochii credinței.

==Integritatea Sfintei Scripturi==
Deoarece Biblia este un document despre credință, se cuvine să ii respectăm integritatea ca fiind Descoperire definitivă a credinței Creștin Ortodoxe. Nici o altă carte în afară de cele menționate mai jos nu este recunoscută de Canonul Sfintei Scripturi. Deşi Biblia nu constituie un rezumat exhaustiv al Descoperirii dumnezeiești, nu ni s-a dat o Descoperire mai nouă. Chiar și în cazul în care un nou text s-ar afla de către cercetători, și ar fi dovedit în unanimitate de către aceștia că provine din mâinile [[Apostolul Pavel|Apostolului Pavel]] sau ale lui [[Moise]] (spre exemplu), nu s-ar adăuga la Canonul Sfintei Scripturi.  De asemenea, nici nu s-ar scoate din Canon un text care s-ar dovedi fără îndoială a nu aparține autorului căruia i se atribuie în mod tradițional.

==Scopul Sfintei Scripturi==
Sfânta Scriptură există pentru motivul pe care îl dă Sfântul Apostol [[Apostolul Ioan|Ioan]] îl dă în [[Evanghelia după Ioan|Evanghelia]] sa  ([http://bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=35&cap=20#30-31|Ioan 20, 30-31]):
:''Deci şi alte multe minuni a făcut Iisus înaintea ucenicilor Săi, care nu sunt scrise în cartea aceasta.'' 
:''Iar acestea s-au scris, ca să credeţi că Iisus este Hristosul, Fiul lui Dumnezeu, şi, crezând, să aveţi viaţă în numele Lui''.  

Prin urmare, Biblia a fost scrisă ca să putem crede și să fim mântuiți. 

==Canonul Sfintei Scripturi==
Canonul [[Vechiul Testament|Vechiului Testament]] din Scriptură urmat de Biserica Ortodoxă este cel al [[Septuaginta|Septuagintei]], care era Biblia cunoscută de [[Apostoli]]. De-a lungul anilor, alte comunități creștine s-au abătut întrucâtva de la acest canon al Scripturii. Canonul [[Noul Testament|Noului Testament]] s-a structurat în primele secole ale Bisericii. Prima listă definitivă a cărților Noului Testament o găsim în ''Scrisoarea pascală'' a Sf. [[Atanasie cel Mare|Atanasie al Alexandriei]] în anul 367. 

Canonul Sfintei Scripturi, adică lista cărţilor sfinte acceptate de Biserică ca fiind scrise sub inspiraţia Duhului Sfânt şi cuprinzând revelaţia dumnezeiască. Dacă inspiraţia cărţilor canonice este o învăţătură descoperită chiar în Sfânta Scriptură (II Tim. 3, 16), introducerea şi menţinerea acestor cărţi în canon, precum şi numărul lor, au fost stabilite de Biserică prin Tradiţie (v. BIBLIE). Canonul Vechiului Testament s-a format definitiv la sfârşitul secolului I, în cadrul sinagogii iudaice, de unde l-a preluat Biserica Creştină. Biserica primară a ales canonul alexandrin sau Septuaginta, care cuprinde 39 de cărţi împărţite, după cuprinsul lor. Cărţile istorice : Facerea, Ieşirea, Leviticul, Numerii, Deuteronomul, Iosua Navi, Judecători, Rut, [[I Regi]], II Regi, III Regi, IV Regi, I Cronici, II Cronici, Ezdra I, Neemia i(Ezdra II), Estera ; cărţile didactice : Psalmii, Iov, Proverbele lui Solomon, Ecleziastul, Cîntarea Cîntărilor; cărţile profetice : Isaia, Ieremia, Iezechiel, Daniel, Plângerile lui Ieremia (profeţii mari) ; şi Avdie, Ioil, Iona, Amos, Osea, Miheea, Naum, Sofonie, Avacum, Agheu, Zaharia şi Maleahi (profeţii mici). In afară de aceste cărţi inspirate şi canonice, Biserica Ortodoxă consideră ca bune de citit şi folositoare de suflet pentru credincioşi alte zece cărţi care s-au păstrat în Sfânta Scriptură împreună cu cele canonice şi care sunt folosite în cult : Iudita, Ezdra III, I Macabei, II Macabei, III Macabei, Tobit, înţelepciunea lui Isus Sirah, înţelepciunea lui Solomon, Epistola lui Ieremia, Baruh.

La un moment dat, către anul 150, Biserica a fixat, pe baza Tradiţiei, un canon al scrierilor care cuprind descoperirea dumnezeiască a lui Iisus Hristos, propovăduită de apostoli, şi care formează Noul Testament. într-o scrisoare de Paşti, din "anul 367, a sfântului Atanasie, apare pentru prima oară şi lista cu cele 27 de cărţi pe care Biserica creştină le acceptă şi le recunoaşte ca inspirate şi canonice : cele patru Evanghelii : după Matei, după Marcu, după Luca şi după Ioan ; epistolele pauline : Romani, I şi II Corinteni, Galateni, Efeseni, Filipeni, Coloseni, I şi II Tesaloniceni, I şi II Timotei, Tit, Filimon, Epistola către Evrei; epistolele soborniceşti : Iacov, I şi II Petru I, II şi III Ioan ; Iuda ; Apocalipsa.

Pe cât posibil, vom reda între paranteze variantele de transcriere alternative ale numelor cărților Scripturii în cele ce urmează.

===Canonul [[Vechiul Testament|Vechiului Testament]]===
{| width="100%" align="center" cellpadding="2" border=0
| width="33%" align="left" valign="top"|
*[[Cartea Facerii|Facerea]] (''Geneza'')
*[[Cartea Ieşirii|Ieşirea]] (''Exodul'')
*[[Cartea Levitic|Leviticul]] 
*[[Cartea Numerilor|Numeri]]
*[[Cartea Deuteronom|Deuteronomul]]
*[[Cartea lui Iosua|Iosua]] (sau ''Iisus Navi'')
*[[Cartea Judecătorilor|Judecători]]
*[[Cartea Rut|Rut]]
*[[Cartea I a Regilor|I Regi]] (I Samuil)
*[[Cartea a II-a a Regilor|II Regi]] (II Samuil)
*[[Cartea a III-a a Regilor|III Regi]] (I Regi)
*[[Cartea a IV-a a Regilor|IV Regi]] (II Regi)
*[[Cartea I Paralipomena|I Paralipomena]] (I Cronici)
*[[Cartea a II-a a Paralipomena|II Paralipomena]] (II Cronici)
*[[Cartea I a lui Ezdra|I Ezdra]]
*[[Cartea lui Neemia|Neemia]]
*[[Cartea a III-a a lui Ezdra|III Ezdra]] 

| width="33%" align="left" valign="top"|
*[[Cartea lui Tobit|Tobit]] (Tobie)
*[[Cartea Iuditei|Iudita]]
*[[Cartea Esterei|Estera]] (16 capitole?)
*[[Cartea I a Macabeilor|I Macabei]]
*[[Cartea a II-a a Macabeilor|II Macabei]]
*[[Cartea a III-a a Macabeilor|III Macabei]]
*[[Cartea a IV-a a Macabeilor|IV Macabei]]
*[[Cartea Psalmilor|Psalmi]] (151)
*[[Rugăciunea regelui Manase|Manase]]
*[[Cartea lui Iov|Iov]]
*[[Pildele lui Solomon|Solomon]] (a ''Proverbelor'')
*[[Cartea Ecclesiastului|Eclesiastul]] 
*[[Cântarea Cântărilor]]
*[[Cartea Înţelepciunii lui Solomon|Înţelepciunea lui Solomon]]
*[[Cartea Înţelepciunii lui Isus Sirah|Înţelepciunea lui Isus, fiul lui Sirah]] (''Ecclesiasticul'')
*[[Cartea lui Osea|Osea]] 
*[[Cartea lui Amos|Amos]]
*[[Cartea lui Miheia|Miheia]] (''Mihea'')
*[[Cartea lui Ioil|Ioil]]

| width="33%" align="left" valign="top"|
*[[Cartea lui Avdie|Avdie]] 
*[[Cartea lui Iona|Iona]]
*[[Cartea lui Naum|Naum]]
*[[Cartea lui Avacum|Avacum]] (''Habacuc'')
*[[Cartea lui Sofonie|Sofonie]] 
*[[Cartea lui Agheu|Agheu]] (''Haggai'')
*[[Cartea lui Zaharia|Zaharia]]
*[[Cartea lui Maleahi|Maleahi]]
*[[Cartea lui Isaia|Isaia]]
*[[Cartea lui Ieremia|Ieremia]]
*[[Cartea lui Baruh|Baruh]]
*[[Plângerile lui Ieremia]] (''Plângeri'')
*[[Epistola lui Ieremia]]
*[[Cartea lui Ezechiel|Ezechiel]]
*[[Cartea lui Daniel|Daniel]] 
*[[Cântarea celor trei tineri]]
*[[Istoria Susanei]]
*[[Istoria omorârii balaurului şi a sfărâmării lui Bel]]
|}

===Canonul [[Noul Testament|Noului Testament]]===
{| width="100%" align="center" cellpadding="2" border="0"
| width="33%" align="left" valign="top"|
*[[Evanghelia după Matei|Matei]]
*[[Evanghelia după Marcu|Marcu]]
*[[Evanhelia după Luca|Luca]]
*[[Evanghelia după Ioan|Ioan]]
*[[Faptele Apostolilor]]
*[[Epistola către Romani|Romani]]
*[[Epistola I către Corinteni|I Corinteni]]
*[[Epistola a II-a către Corinteni|II Corinteni]]
*[[Epistola către Galateni|Galateni]]

| width="33%" align="left" valign="top"|
*[[Epistola către Efeseni|Efeseni]]
*[[Epistola către Filipeni|Filipeni]]
*[[Epistola către Coloseni|Coloseni]]
*[[Epistola I către Tesaloniceni|I Tesaloniceni]]
*[[Epistola a II-a către Tesaloniceni|II Tesaloniceni]]
*[[Epistola I către Timotei|I Timotei]]
*[[Epistola a II-a către Timotei|II Timotei]]
*[[Epistola către Tit|Tit]]
*[[Epistola către Filimon|Filimon]]

| width="33%" align="left" valign="top"|
*[[Epistola către Evrei|Evrei]]
*[[Epistola Sf. Apostol Iacov|Iacov]]
*[[Epistola I a Sf. Apostol Petru|I Petru]]
*[[Epistola a II-a a Sf. Apostol Petru|II Petru]]
*[[Epistola I a Sf. Apostol Ioan|I Ioan]]
*[[Epistola a II-a a Sf. Apostol Ioan|II Ioan]]
*[[Epistola a III-a a Sf. Apostol Ioan|III Ioan]]
*[[Epistola sobornicească a Sf. Apostol Iuda|Iuda]]
*[[Apocalipsa Sf. Ioan Teologul|Apocalipsa]]
|}

== A se vedea şi ==
* [[Hermeneutică]]
* [[Septuaginta]] (LXX)
* [[Vechiul Testament]] Evreiesc
* [[Noul Testament]]
* [[Comentarii Biblice]]
* [[Evanghelie]]
* [[Epistolă]]
* [[Psaltirea]]
* [[Apostol (liturgică)|Apostolul]]

==Legături externe==
*[http://www.holy-trinity.org/liturgics/nrsv.html An Orthodox Critique of English Translations of the Bible]

===Biblia Online===
*ro: [http://bibliaortodoxa.ro Biblia ortodoxă], versiunea Sf. [[Sinod]] al [[BOR]].
*en: The [http://unbound.biola.edu/ Unbound Bible] provided by [http://www.biola.edu/ Biola University]
*en: [http://biblegateway.com/ BibleGateway.com], a ministry of [http://www.gospelcom.net/ Gospel Communications International]
*en: [http://bible.crosswalk.com/ Bible Study Tools] provided by [http://www.crosswalk.com/ crosswalk.com]

===Citiri zilnice din Scriptură===
*en: [http://www.goarch.org/en/resources/dailyreadings/ Daily Bible readings] from the [[Greek Orthodox Archdiocese of America]]
*en: [http://www.acrod.org/cgi-bin/dailyreading.cgi Daily Scripture readings] ([[Julian Calendar]]) from the [[American Carpatho-Russian Orthodox Diocese]]
*en: [http://www.oca.org/Reading.asp Scripture readings] from the [[Orthodox Church in America]]
*en: [http://www.bombaxo.com/greek.html Lectionary of the Greek Orthodox Church] according to The Orthodox Study Bible
*en: [http://www.orthodox.net/ustav/lectionary-for-the-kellia.html Lectionary for the Kellia] - A suggestion for everyday scripture readings

===Alte articole===
*[http://en.orthodoxwiki.org/The_Parish_and_Holy_Scripture The Parish and Holy Scripture - by Archpriest Andrew Morbey]

===Ştiri noi===
*[http://news.nationalgeographic.com/news/2008/11/081103-hebrew-text.html ''Oldest Hebrew Text Is Evidence for Bible Stories?''], Mati Milstein in Elah Valley, Israel for National Geographic News [[November 3]], 2008.

[[Categorie:Literatură creştină]]
[[Categorie:Sfânta Scriptură]]
[[Categorie:Texte]]

[[ar:الكتاب المقدس]]
[[el:Αγία Γραφή]]
[[en:Holy Scripture]]