Vezi sursa

De la OrthodoxWiki

Nu aveţi permisiune pentru a face acest lucru, din următoarele motive:

• Acţiunea cerută este rezervată utilizatorilor din grupul user.
• Trebuie să vă confirmaţi adresa de e-mail înainte de a edita pagini. Vă rugăm să vă setaţi şi să vă validaţi adresa de e-mail cu ajutorul preferinţelor utilizatorului.

Se poate vizualiza şi copia conţinutul acestei pagini:

{{Format:Liturghia}} Tatăl nostru<br /> Carele eşti în ceruri,<br /> Sfinţească-Se numele Tău,<br /> Vie împărăţia Ta,<br /> Facă-se voia Ta,<br /> Precum în cer, aşa şi pe pământ.<br /> Pâinea nostră cea de toate zilele (în alte variante: Pâinea noastră cea spre fiinţă)<br /> Dă-ne-o nouă astăzi.<br /> Şi ne iartă nouă greşalele noastre,<br /> Precum şi noi iertăm greşiţilor noştri.<br /> Şi nu ne duce pe noi în ispită,<br /> Ci ne izbăveşte de cel rău.<br /> Că a Ta este împărăţia şi puterea şi slava:<br /> A Tatălui şi-a Fiului şi-a Sfântului Duh,<br /> Acum şi pururea şi în vecii vecilor.<br /> Amin. ==Versiunea după Luca== Tată,<br> Sfinţească-se numele tău;<br> Vină Împărăţia ta,<br> Facă-se voia ta, precum în cer, aşa şi pe pământ.<br> Pâinea noastră cea de toate zilele<br> Dă-ne-o nouă în fiecare zi;<br> Şi ne iartă nouă păcatele noastre,<br> Fiindcă şi noi iertăm oricui ne este dator;<br> Şi nu ne duce pe noi în ispită.<br> ==Explicaţii== ==Note== Există însă şi alte variante care cuprind modificări de genul: *''"vie" folosit în limba română literară "vină" *''"fie" este folosit câteodată ca "facă-se" *''"greşelile" este câteodată înlocuit cu "păcatele" *''"mântuieşte" cunoaşte şi forme de genul "izbăveşte" *''"cel rău" poate fi reprezentat şi prin denumiri de genul "cel viclean" {{Format:Rugăciuni}} [[Categorie:Rugăciuni]] [[Categorie:Sfânta Liturghie]] [[en:Lord's Prayer]]

• Format:Liturghia
• Format:Rugăciuni

Înapoi la Tatăl nostru - Rugăciunea domnească.